Irgalmas Krisztus – a kő, amelyet elvetettek, de mégis sarokkővé vált –, add meg nekünk a kegyelmet, hogy csodálattal szemlélhessünk téged, anélkül, hogy elfelejtenénk az utat, amelyet bejártál. Amikor eljön az aratás ideje, engedd, hogy a hála éneke fakadjon bennünk, hogy visszaadhassuk neked ezeket a gyümölcsöket ahelyett, hogy magunknak halmoznánk fel őket; hiszen minden tőled származik, aki az élet, a békesség és a szeretet forrása vagy.
***
Christ of compassion—the stone that was rejected yet became the cornerstone—grant us the grace to contemplate you with wonder, without forgetting the path you walked. When the time of harvest comes, let a song of thanksgiving rise within us, so that we may offer these fruits back to you rather than hoarding them for ourselves; for all things come from you, the source of life, peace, and love.
Facebook
X