[06-14]

Google Gemini fordítás:
Krisztus Jézus, te látod a szenvedést a földön, és még ha kevesen vagyunk is, mint az első barátaid, mindannyiunkat elküldesz, hogy megtegyük, ami tőlünk telik az ártatlanok fájdalmának enyhítésére. Nyisd meg a szemünket, hogy felismerjük azokat, akik ugyanezen az úton járnak, hogy életünkkel, figyelmünkkel és azzal, hogy meghallgatunk másokat, együtt hirdessük szereteted jó hírét. Újítsd meg bizalmunkat Szentlelkedben, aki mindig velünk van. Önként adtad magad értünk, és megnyitottad az utat, így mi is fenntartások nélkül, teljesen átadhatjuk magunkat neked.

***

Christ Jesus, you see the suffering on our earth, and even if we are small in number, like your first friends, you send out each of us to do what is possible to lighten the sorrow of the innocent. Open our eyes to recognize the people who are walking on the same way, so that together, by our lives, by our listening, by our attention, we may announce the good news of your love. Renew our trust in your Holy Spirit, who accompanies us always. You gave yourself freely for us; you have opened up the way. And so we can give ourselves without counting the cost.