[07-21]

Google Gemini fordítás:
Krisztus, a mi békességünk, amikor megkérdezzük tőled: „Ki az én felebarátom?”, nyisd meg a szemünket a határokat nem ismerő közösség szépségére! Olyan közösség ez, amely a hozzánk közel álló, elfeledett vagy elhagyatott emberek iránti figyelemben nyeri el valódi értelmét. Isten irgalmát tükrözni néha áldozatokkal jár; adja meg Szentlelked a képességet, hogy mindig felismerjük a teendőnket, és adja meg a bátorságot is, hogy megtegyük azt.

***

Christ, our peace, when we ask you, "Who is my neighbour?" open our eyes to the beauty of a communion that has no limits, but which finds all its sense in attention given to those around us who are forgotten or forsaken. It can be costly for us to reflect God's mercy; may your Holy Spirit enable us always to discern what we can do, and the courage to do it.