A ferences pátert rokonai meghívják vacsorára. Evés közben megkérdi tőle a háziasszony:

- Parancsol még egy kis levest?

- Ó, nem, köszönöm - felel az atya.

- De csak tessék nyugodtan! Mi nem tekintjük az etikett megsértésének, ha valaki kétszer vesz a levesből.

- Nem is az etikett miatt...

- Hanem?

- A leves miatt.